《平凡的世界》:
与朴素久别重逢
本报记者 郑娜
影响一整代人的经典文学巨著《平凡的世界》,终于被搬上电视,与广大观众见面。电视剧自开播以来,关注度极高。同原著小说的气质一样,电视剧《平凡的世界》无论在场景、服装、台词、剧情、人物关系上,都保持着朴素的审美风格和精神追求,全然摒弃了时下电视荧屏所充斥的三角恋爱、豪门争宠、女人心计、兄弟反目、离奇搞怪等热门商业元素,为观众献上了一部好久不见的“精心”之作、“静心”和“净心”之作。
不是时代不需要朴素
而是缺少引领
《平凡的世界》以上世纪70年代中期到80年代中期为社会背景,以孙少安、孙少平兄弟俩的命运为主轴,讲述了包括田润叶、田晓霞、贺秀莲、田润生等在内的年轻人面临现实的挫折、压力、抉择,却从未放弃对理想、爱情坚韧执著的追求,带领观众回到那段开拓、创新、奋斗的朴实岁月。
与原著小说一样,电视剧最具标志性的便是其真实的农村生活题材及平实厚重的整体风格。在长时间以“奇剧”、“雷剧”、“虐剧”林立的电视剧圈里,这样“朴素”的风格实属罕见,以至于一开始就面临收视“平淡”的窘境。在索福瑞CSM50收视榜单上,该剧一直表现平平,甚至一度十名开外,直到播出过半才冲到前三的位置。
对于这样的表现,该剧制片人、导演以及演员都不约而同地保持了镇定。导演毛卫宁表示,自己早在接拍这部戏时就已经想到了这种收视落差:“《平凡的世界》是一部严肃的作品,需要静下心来看,在如今的收视环境下,这就像在热闹的酒吧卖茶。”
虽然前半段收视不太理想,也遭遇到质疑与吐槽,但电视剧版仍然受到多方的关注与力挺。剧评人曾念群表示,有些作品是被许可用来娱乐的,而有些作品还是严肃点好,比如路遥的《平凡的世界》,“先不必急于去探讨它与原著的差距,更不急于挑剔演员的口音问题,能让这么一个年代记忆的故事呈现在大众面前,已然是功德一件。”
这也正是毛卫宁希望达到的目的:“我们为什么要拍一部二三十年以前的年轻人的奋斗作品,也是考虑到要让年轻人做一个对比。《平凡的世界》传递出来的最主要的,就是无论什么时代、无论任何人都应该尊重用双手创造生活的劳动者。尤其对我们今天的年轻人有着非常重要的意义,我们还是希望今天的年轻人不管处在什么社会,哪一个层面上,你其实需要的是用自己的双手去创造你的生活,这是非常重要的,而且是对这个时代仍然起到了呼应和反思的作用。”
事实证明,剧中所反映的时代背景、角色命运、人物性格并没有与这个时代,与当下的观众产生隔阂。有网友在看过首播后表示:“无论世界多时髦,真正美好的东西永远朴素,永远不过时。《平凡的世界》证明了朴素的现实主义具备永恒的生命力。只要我们有心,我们永远会被淳朴善良和冒傻气的理想主义、生命的挣扎、纯真的爱与热情感动。”
不是电视不需要朴素
而是缺少勇气
在都市情感、婆媳大战、时空穿越大行其道的电视荧屏,平实厚重的农村题材并不是市场的宠儿,更与无厘头、光怪陆离的网络文化背道而驰。所以当看到有网友在官方微博留言——“最爱的当代小说终于被拍成了电视剧,喜欢这种干净淳朴的调调,比那些浮躁的偶像剧和雷人的抗日神剧强多了。希望以后有更多的经典中国文学小说被拍成电视剧”——《平凡的世界》电视剧主创们感到非常欣喜。
毛卫宁说:“今天的中国,依然缺少现实主义题材作品,有人把‘现实主义’和‘现当代’背景混淆起来,认为只有那些五光十色的时装戏,才是‘现实的’,这是曲解;观众在看了太多宫斗、家斗、偶像剧之后,一定可以从《平凡的世界》里得到以往很难得到的感悟。” 编剧葛水平说:“我本人不想让这部作品娱乐化,因为当下社会有一些群体太浮躁。我希望这部作品更温暖、更厚实,让我们能够安静地、本分地进入那个时代的欣赏过程。”
正因如此,即使知道缺少时下流行的“看点”与“噱头”,电视剧版依然坚持“怀真抱素”。
在人物的设定上,电视剧与原著小说一样,主人公孙少安和孙少平两兄弟都是贫困的农家子弟,是再平凡不过的普通人。少安肩负着一家老少的生计问题,最大的愿望,也不过是想和乡亲们一起努力奋斗摆脱穷日子。这样淳朴的“老黄牛”形象,没有大起大落命运的编排,却以其在平凡生活中吃苦耐劳、顶天立地的人物形象赢得了观众的信服和喜爱。
在几条情感线上,电视剧也坚守住了原著的清新与美好,不刻意营造激烈的戏剧冲突、制造“重口味”。少平与田晓霞、少安与润叶、少安与秀莲、润叶与李向前之间的恋爱与婚姻,在今天看来,既有纯粹的浪漫,也有简单的幸福,耐人寻味。
共青团北京市委的微信公众号“青年说”发表的一篇名为《世界很平凡,我身在何方》的文章评论道,电视剧版《平凡的世界》所散发出来的青春的光辉,与《小时代》等青春影视剧里描述的天才式的成功和富贵梦里的爱情、友情相比,更真实,也更踏实。
对于大部分人来说,终究要走上一条平凡之路,然而坚持自己、学习进取,又使这平凡的道路洋溢着不平庸的青春。这种乐观忍耐、自强不息的青春并不会成为过去式了,而那个年代的故事对我们也仍有启示的价值。
《 人民日报海外版 》( 2015年03月20日 第 07 版)