本报驻德国记者 管克江

　　2月26日，德国纽伦堡—埃尔朗根孔子学院（简称纽伦堡孔子学院）在纽伦堡交通博物馆举行羊年新春酒会。大厅舞台的正中央矗立着一头真羊大小的铜山羊雕塑。它的脚踩在一块石板上，头略微扬起；从右侧看去，它的脸部像极了一张微笑的人脸。这是德国85岁的著名雕塑家维尔海姆·乌利希的作品。乌利希没有去过中国，但他表示自己和中国“心交”已久。这只铜山羊是他20年前创作的。最近一次偶然的机会他结识了纽伦堡孔子学院，遂决定将它捐出，“代言”中国羊年。乌利希拉着本报记者的手解释作品用意：山羊仰头给人乐观向上的感觉，微笑则代表友善与和平。

　　乌利希说，他的这只羊和中国羊年搭配得太妙了。“当前世界各地充斥着动荡不安，可是中国却走着一条和谐发展的道路。2015年它将一直站在纽伦堡孔子学院的入口处，把中国的文化概念具体化，也让更多人看到和平和谐的中国形象。”

　　微笑的铜山羊也是纽伦堡地区德中交流的标志。过去一年，纽伦堡孔子学院在日常的汉语教学之外，共举办了40多场文化交流活动。比如中德青少年演奏会、企业交流会、“丝绸之路”幻灯片报告会等。去年上半年，来自纽伦堡地区的各界高层代表走访了北京、西安、南京、杭州、深圳等地，用亲身观察来解读什么是中国梦。纽伦堡孔子学院德方院长徐艳表示，孔子学院如今不仅是当地中德交流的品牌，而且由于其活动级别高，纽伦堡各界也把它看成了社交的重要平台。出席26日新春酒会的嘉宾里，就包括纽伦堡周边地区三位前市长和一位现任市长、主要博物馆馆长、多位大学校长和经贸界高管。当天，来自深圳的年轻音乐家演奏了民族乐曲。作为深圳的友好城市，纽伦堡市政府把这场活动纳入了政府计划。28日，深圳的艺术家们还将同纽伦堡音乐学院师生合办新春音乐会。

　　嘉宾们在讲话中回顾了纽伦堡孔子学院的成长历程，对德中进一步交往充满期待。纽伦堡前市长彼得·舍恩莱恩的发言尤其具有诗意。他说，孔子学院为大家提供了新经历、新体验和新视角，让人感叹地球生活是何等丰富。就像陀思妥耶夫斯基在其文学名著《卡拉马佐夫兄弟》中描写的那样，人类各个族群如此不同，却仍是一个统一体，有着相关的命运。“一个真实的我，渴慕地望着另一个可能的我”。舍恩莱恩指出，德中文化交流互鉴，给各自的文化遗产留下标记。巴伐利亚国王建造新天鹅堡的蓝本，就是中国的圆明园。“新天鹅堡没有完工，但纽伦堡拥有了自己的夏宫，那就是纽伦堡—埃尔朗根孔子学院的新办公楼。德中文化在这里相遇、相识、相交，我们对异国文化的向往将得到满足。”

　　（本报纽伦堡2月27日电） 

    《 人民日报 》（ 2015年02月28日   11 版）