YouTube作为国际最大的视频网站,用户遍布世界各个角落,但国人在其中的影响力普遍比较低,很多国内发布的视频都不同程度遇上了水土不服的情况。近日却有一个中国博主在YouTube一改往日国人文化输出遇冷的境地,她就是致力于传播古典美食文化的李子柒。

生活全靠自给自足,在她手里,各种现在已经接触不到了的古法技艺,又重新焕发了生命力。樱桃熟了,她采来做酱;桃花熟了,她采来酿酒;豌豆黄了,再结结实实煮上一顿豌豆凉粉……李子柒的个人风格显著,她的视频田园又古风。在YouTube开设个人频道不足半年,粉丝数突破三百万,受到了世界范围内的关注,视频的浏览均量突破千万,而她只是发布一些古典美食的制作和大山里的日常,足以见得中华文化的魅力不容小觑。

李子柒个人频道开设仅3个月之时就迅速斩获YouTube银牌奖,受到了一大批海外媒体报道,法媒更是称赞“她的作品给大家带来了一股清新的空气”。从李子柒身上我们看出了美食和古典文化可以冲破语言的限制,打破种族的屏障,优质的内容不论国别。

在李子柒的频道中大多数评论都来自外国粉丝,英语、日语、越南语等多种语言交织,更有些外国粉丝用了翻译软件把想说的话翻译成中文,只不过语气和语法都让人忍俊不禁,颇有我们用翻译软件直翻英文的感觉。但人红是非多,没想到盗版在国外也很猖獗,竟然有些帐户冒充李子柒的身份,在未经同意的情况下搬运李子柒的视频,还给李子柒改了”国籍“。爱国的李子柒火速上传了双语声明视频,力证自己是中国人的事实。通过这件事也说明我们文化输出变得越来越好,希望大家都能支持优秀内容原创者,不要助长盗版的气焰。

李子柒这样古典闲适的生活以短视频的方式传播到了国际舞台,让外国人感受到中国文化的博大精深,使世界聆听到我们的声音,打开了文化输出新方式。随着国家的日益强大,相信未来可以涌现更多像李子柒一样的文化输出使者,以更多样的形式在国际舞台上传播中国文化。