下载视频也可能惹上官司
周焙霞
下载视频、歌曲、电影……对留学生来说,并不陌生。但在国外留学,如果不了解当地的视频下载相关规定和法律,不合法合规地下载视频,轻则受到处罚,重则可能惹上官司。
观看视频的不同途径
据大部分留学生反映,很多国内的视频网站在国外无法浏览。朱佩云到美国波士顿留学之后,就发现国内很多视频无法观看,她现在主要通过国外网站观看视频,如YouTube和多瑙等。“通过YouTube可以自由地观看别人上传的视频,但无法观看电影。”朱佩云办理了多瑙会员,观看其买了版权的电影。
何佳凝在美国特拉夫斯西部高中留学。她通过几个大的网站观看视频,如YouTube和Netflix。但是YouTube一般没有国内电影的版权,在国外无法观看;相对的,国外很多综艺、电视剧在YouTube上都有完整版。
周靖涵目前是荷兰鹿特丹应用科技大学的硕士生,他主要通过国外网站看视频,同时也会看国内的综艺、科教节目。但受限的是,国内的一些视频网站因为地域问题无法访问,不能观看。
随意下载可能受处罚
虽然YouTube等国外网站上的很多视频允许免费观看,但大部分视频还是禁止下载的。有些留学生会通过百度云等云盘进行下载或者在国内下载完带到国外去看,这种行为一旦被发现将会受到处罚。
在美国留学的赵博峰有一位朋友在百度云上用种子下载电影,很快他就收到了警告邮件,对方说有人用他的网络服务非法出售并传播电影文件,并准备起诉他。赵博峰说,如果留学生用种子下载电影后,别人也可以搜索到下载的这个文件,一旦对方获取了你的文件,就可以凭借这个起诉留学生在散播免费的电影。虽然留学生没有主动去传播,但也难辞其咎。
周靖涵也听说过身边曾经有人因为非法下载被捕,随后被遣返回国。“我听说的这个案例是在工作环境下下载,学校的网络监管会更加严格,因为学校都是通过学号登录互联网。而且国外对迅雷、BT等网站的监控特别严格,留学生只要一开迅雷,不管有没有在下载,都会被直接强制下线,半个小时内无法上网。”周靖涵说。
合法下载才是正途
有些留学生在看到比较喜欢的视频时想保存下来。YouTube等一些网站上有些视频会有下载按钮,可以直接点击下载。没有下载按钮时,有些人会通过谷歌浏览器带有的视频抓取插件试着进行下载。但如果是涉及版权问题的视频源,无论用什么方式下载都属于非法下载,只能在线观看。
周靖涵留学时在通讯行业工作过一段时间,所以对荷兰的视频管制比较了解。他总结说:“就是禁止通过任何手段在未经出版方允许的情况下复制和扩散对方的原创作品。”但还是有人会投机取巧,把视频源的音轨稍做改变,比如说将全视频的音轨分贝调高或调低然后再发到YouTube上,那样就能够通过审核并播放。这属于“擦边球”,这样做是不可取的,被发现后会面临严重后果。
“无论是什么视频,合法下载才是正途。有版权保护就老老实实花钱买吧。”赵博峰说。
《 人民日报海外版 》( 2017年08月07日 第 09 版)