“去中国化”,民进党又盯上了华侨(看台絮语)
陈晓星
“华侨”一词小学生都能准确理解,无论你出生在大陆还是台湾,在国外定居但未放弃原有身份,都会被所在国和家乡称为华侨。
然而,民进党当局最近却又标新立异,一本正经发了公文,废了“华侨”一词。台湾侨务部门证实,已发文将“华侨”改为“侨民”,理由是“华侨”一词不能提示“台侨”身份。照此逻辑,“侨民”能提示“台侨”身份吗?任何民族、国家的人定居境外,都是“侨民”,“侨民”不仅不能提示“台侨”,连是黄皮肤还是蓝眼睛都标示不清。“华侨”这个称呼到底怎么惹着民进党了,非要取而代之?
这当然不是语义的问题,而是要紧的政治问题。民进党如果想把两岸民众情感割裂得越伤越好,当然见到“中”、“华”这样的字就会神经过敏、昏聩无明。前有“孙中山是外国人”的怪论,现有废掉“华侨”的昏招,也就不足为奇了。
就此而言,民进党简直就是“段子手”。台湾外事部门规定以“中国”的称谓代替“大陆”,给出的理由是全世界都称“中国”。这个解释太喜感了。说到全世界,几乎都认同一个中国,这个“中国”当然是包含台湾在内的。不称“大陆”称中国,民进党当然有“一中一台”的盘算。
大陆、中国,改来改去,岛内公务员、媒体人都得跟着改。但是,血缘、历史、文化、亲情改得了吗?就算指着“大陆”叫“中国”,仿佛自己不是中国人似的,但不还是姓张王李赵、过清明端午吗?走出台湾,不还是被叫作“中国人”“华侨”吗?这种字眼里翻筋斗的功夫,有用吗?
不知台湾民众对此作何感想,盛夏在即,台湾用电告急;经济不景,发展没有方向;退休制度,纷争至今无解;两岸僵持,人民心中不安……随便一件,都比废掉“华侨”重大,是岛内当政者只会纸上改字,还是在他们眼里兹事体大,民生经济都是小事?!
民进党当局再次执政以来,虽然念着“谦卑”、“善意”,但废掉遥祭南京中山陵和黄帝陵典礼,去孙(中山)、去孔(夫子)、去郑(成功),“去中国化”唯恐不及,毫不在意历史事实、社会纷争和大陆观感,此番连“华侨”都看不顺眼了,是要在“反中”的额上再写上“反智”吗?
《 人民日报海外版 》( 2018年05月23日 第 04 版)