在巴黎美爵家族的收藏品中，有来自法国画院（FRENCH SCHOOL）、意大利画院（ITALIAN SCHOOL）、弗兰芒画院（FLEMISH SCHOOL）以及英国画院（ENGLISH SCHOOL）等当时顶级画院的作品，原因是巴黎美爵家族在三四百年前就资助欧洲各国的顶级画院，这些绘画都是当时大画院赠送给巴黎美爵家族的收藏品。其中一副来自于法国画院创作的古典风景油画被各大博物馆、艺术馆争相收购，但巴黎美爵家族一直收藏至今从未出售，这幅油画就是《水面夜景》，一幅在帆布上创作的油画。
法国画院是法兰西美术院的前称，它的艺术风格与西班牙艺术一样，都是受到15世纪和16世纪意大利油画的文化以及弗兰德和荷兰油画的影响。它成立于1795年10月25日，是法国独具一格、世界闻名、群英荟萃、举足轻重的学术机构。前身是路易十三的宰相黎世留于1634年所建立的学术院。1635年国王下令改为法兰西学术院，成为独立机构。除在法国大革命期间停办了一段时间外，一直延续到现在。如今是象征着法国荣誉的学术机构。原位于卢浮宫，后迁入塞纳河对岸位于巴黎中央的孔蒂王宫。
这幅《水面夜景》是法国画院18世纪的画作，他不同于一般的风景油画，是因为这是一副创作在帆布上的油画，构思独特新颖且保存时间长。这幅油画是法国画院在壮游期间完成的，绘画灵感来源于刚刚被发掘的古罗马废墟。当时那些外国画家，尤其是法国人，来到意大利来欣赏庞贝城，发现这里的夜景十分美好，古罗马废墟在月光的照耀下显得浪漫唯美。湖面上波光粼粼，和月光交相呼应，作者用画笔给观众描绘出一幅浪漫主义画作。
法国画院的这幅《水面夜景》，构图辽阔，空间感强，给观众留下足够的想象空间，浮云和湖面的色彩形成鲜明的对比，落日的余晖铺在水面上，泛起点点金光，画家以浪漫的笔触描绘了夕阳西下时分，水面上的一派美景，带领观众回到18世纪的意大利去重温那一刻的浪漫美景。
这副古典风景名画在前不久刚刚结束的"艺术北京"博览会上首次展出，很多收藏家和艺术机构都对这幅画表现出极大的兴趣，而持有者法国巴黎美爵艺术基金表示，由于这幅风景油画的独特艺术价值，他们暂时不想卖出此画，希望通过这幅画作能够更好的促进欧洲艺术与中国文化之间的交流活动。
