为中欧友谊和合作铺路架桥
金秋十月,收获的季节,中英关系和中欧关系也迎来丰收的喜悦。19日至23日,中国国家主席习近平应英国女王伊丽莎白二世邀请对英国进行国事访问,被誉为是今年中英关系的“最重要篇章”,同时也是中欧关系发展的重要标志。
“今年是中英全面战略伙伴关系第二个10年的开局之年,也是中欧建交40周年。中英关系和中欧关系发展面临继往开来的重要机遇……相信中英关系新发展将为中欧关系全面推进注入新动力,为促进中欧四大伙伴关系建设作出新贡献。”访问前夕,习近平主席在接受路透社采访时对这次访问对中欧关系的影响作出论述。
中英中欧相辅相成
正如习近平主席所说,英国是欧盟重要成员国,中英关系同中欧关系相辅相成。
回顾中英关系历史,可以看到英国因其务实合作的精神,在对华交往中创下多个“西方首次”,对中欧合作起到了积极示范作用。英国已成为欧盟内第二大对华投资国、中国在欧盟内第二大贸易伙伴和投资目的国,中国则是英国在欧盟外第二大贸易伙伴。2014年,中英双边贸易额首次突破800亿美元,中国自英国进口额5年内增长了两倍。
在英国巴斯大学人文学院教授沃尔夫看来,中英关系的良好发展,在欧盟框架内可以起到引领中欧整体关系发展的独特作用。英国是欧盟的重要成员国,在欧洲的作用和地位独特,同时又与中国关系友好,其“沟通和桥梁的角色会得到凸现”。
英国前首相布莱尔说:“英中两国经贸关系和人文交流基础雄厚,实力强劲,这种得天独厚的优势使得英国有机会推动中欧关系整体向前迈进。”
四座桥梁搭建起来
习近平主席去年访问欧盟总部时,同欧盟领导人一致商定,要打造中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系。习主席指出,“我们要共同努力建造和平、增长、改革、文明四座桥梁,建设更具全球影响力的中欧全面战略伙伴关系”,相信中英关系新发展将为中欧关系全面推进注入新动力,为促进中欧四大伙伴关系建设作出新贡献。
中欧关系已发展成为相互依存度很高的复合型关系。中欧关系不仅事关中国和欧盟各自发展,还对世界政治经济格局发展产生重大影响。
“40年前,具有远见卓识的欧中领导人共同做出了建立外交关系的战略抉择,对此后彼此关系和世界格局产生深远影响。40年来,欧中关系早已超越简单的贸易关系和双边范畴。”欧盟前外交与安全政策高级代表阿什顿对中国关系的定位非常精准。
法国战略学会会长马翼科认为,习近平主席继访问法国、德国之后又访问英国,前不久还访问了美国,这样他将完成环“西方世界”之旅,这些国家无论从经济上还是从战略上而言,都是非常重要的国家,所以此访意义重大。
中国和欧洲虽然远隔万里,但都生活在同一个时间、同一个空间之内,生活息息相关。步入“不惑之年”的中欧关系正进入承前启后、成熟稳定、蓬勃发展的新时期。
“我非常欣赏习近平主席在国际政治舞台上积极的影响力,期待中国发出越来越多的声音。”在柏林工作的法官西蒙第一次见面,就向记者敞开了心扉。
2014年中欧贸易额突破6000亿美元,比40年前增长了250多倍。双方距离《中欧合作2020战略规划》承诺的“2020年中欧贸易额达到1万亿美元”目标越来越近。
“在中国市场的销售情况,早已成为德国几大汽车制造商年度财报里的重点分析对象。不仅德国,我相信,整个欧洲经济都少不了中国的身影。”西蒙说。
如今,中欧双方在维护世界和平、促进共同发展方面的共识不断扩大、合作的深度和广度持续发展,中欧关系战略意义日益突出,已经成为全球最重要的双边关系之一。
打开大门共同发展
习近平主席强调:“当今世界,任何国家都不可能关起门来搞建设。打开门,就要热情接待四方来客。对客人热情周到,是世界公认的待客之道。”这既是对中英合作、中欧合作的殷切期望,也是中国对世界的庄严承诺。
“习主席的讲话毫无官腔,而是具有鲜活的个性。他一直在努力尝试和普通民众增加联系和交流,而不只是握握手那么简单。”伦敦城市大学名誉教授、中国文化对外翻译与传播研究中心高级顾问卫克安对习主席的访问充满期待。
当前,中国正在全面深化改革,欧洲也在实施结构性改革。“中国制造2025”与“德国工业4.0”“新工业法国”“英国制造2050”等战略在目标上高度近似,双方合作空间很大。
“今天,中英之间的民间联系是如此牢固。不仅大量中国学生赴英留学,还有我以前从未想过的,中国如今成为大多数英国人的首选度假胜地。很多朋友度假回来后,都表示一定会再去。这无疑是中国高质量发展的一个例证。”卫克安说。
教育、科技、文化、媒体、青年和妇女领域,正在成为中欧交流合作的新亮点。去年,中欧人员往来已接近600万人次,首次超过了中美人员往来规模,平均每天约有1.6万人、70多个航班穿梭于中欧之间。
法国中国问题专家皮埃尔·皮卡尔表示,访问显示出习近平主席务实进取的远见,那就是在构建人类命运共同体理念基础之上,维持大国之间的和平与世界的稳定。这是习主席连续第二年对欧洲国家进行国事访问,此访无疑会推动中欧关系发展。
把人们隔离开来的往往不是千山万水,不是大海深壑,而是人们相互认知上的隔膜。险滩和礁石阻挡不了奔腾入海的河流,问题和分歧也阻挡不了中欧友谊和合作的前进之路。
“中国已经多次宣布,中国永远不称霸、永远不搞扩张、永远不会把自己的意志强加于人。”在深化改革的关键之年、“十三五”计划谋局之年,习主席的访问无疑将向世界展示中国坚持和平发展道路、全面深化改革的坚定决心。
“支持中国就是支持世界多极化,就是支持和平与发展的力量。”希腊前总统帕普利亚斯对此坚信不疑。
雨果说过,世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。中欧要本着相互尊重、平等相待、求同存异、合作共赢的态度去加强对话和沟通,寻求利益最大公约数,共享机遇,共迎挑战。
正如习近平主席所说:“中国过去是、现在是、将来也必将是世界和平的维护者、共同发展的促进者、国际合作的推动者。”
(本报记者孟祥麟、黄培昭、李应齐、许立群、管克江、冯雪珺、李永群、王远)
《 人民日报 》( 2015年10月20日 21 版)