【法】高大伟【委】泰米尔·波拉斯·庞塞利昂

　　虽然拉美与美国的经济往来仍远远多于与中国的经济往来，但拉美与中国的经济合作增速却是惊人的。拉美一向被视为美国的后院，十年前与中国的贸易量微不足道，但如今已突破2500亿美元。而中国和委内瑞拉12年前就决定建立战略伙伴关系，也说明两国的双边关系具有特殊的重要性。

　　在担任查韦斯政府外交部长的6年时间内，马杜罗与中国建立了紧密联系。马杜罗自1999年上任后曾6次到访中国，这次他是以委内瑞拉新领导人的身份访华。

　　中委在经济、文化、政治、军事及地缘政治等方面的合作对双方都十分重要。去年委内瑞拉15%的出口商品进入中国市场，而其17%的进口来自中国。北京已成为加拉加斯的第二大贸易伙伴，而委内瑞拉成为中国在拉美的第四大贸易伙伴。2000年双边贸易额仅有3.5亿美元，而去年双边贸易额已达230亿美元，中国为委内瑞拉提供了360多亿美元的资金，双方签署了300多份合作协议。

　　中国与委内瑞拉开展了技术合作，如2008年为委内瑞拉提供“委星一号”，去年又从中国境内发射了米兰达卫星。中国通讯技术公司华为在委内瑞拉建立首家国外商店，此外两国还在基础设施建设、能源及军事领域展开广泛合作。

　　中国作为世界第二大经济体，能在拉美地区平衡美国的影响力，对委内瑞拉的重要性显而易见。当然，北京也从战略高度看待委内瑞拉。作为全球石油储量最大的国家，委内瑞拉石油储量保守估计有2970亿桶，比沙特阿拉伯的2650亿桶还要多。委内瑞拉一直都是欧佩克组织的重要支柱，也是中国确保自身能源安全平衡的重要角色。

　　2013年的前四个月，委内瑞拉每天向中国出口62.6万桶石油，未来两年将达每天100万桶。而去年中国从外国进口的石油量为每天510万桶。

　　中委两国在农业方面也有广阔的合作空间，委内瑞拉有3000万公顷丰饶土地未充分开发，若充分利用不仅能造福委内瑞拉人民，还可帮助中国应对粮食安全的挑战。

　　在不久的将来，旅游业也将拓展中国与委内瑞拉的联系，委内瑞拉有着“优雅之国”的美誉，其生物多样性极具魅力。马杜罗访问北京期间，双方将就在加拉加斯建孔子学院的问题签署协议，这也将成为深化两国文化交流的平台。

　　中委战略伙伴关系与中国拓展与拉丁美洲关系是紧密相关的。马杜罗政府刚刚接任南方共同市场轮值主席，委内瑞拉将借此机会加强南方共同市场与中国的对话。

　　新成立的太平洋同盟旨在加强与以中国为中心的亚洲的联系，智利与秘鲁已与中国签订了自由贸易协定，委内瑞拉也将发展与中国的关系，同时致力于推动中国与拉丁美洲的南南对话。▲(作者DavidGosset是中欧国际工商学院教授、中欧论坛创始人，TemirPorrasPonceleon是委内瑞拉总统特别顾问、委内瑞拉经济社会发展银行行长，本文由丁良恒翻译)